Home French

Un édifice, une compétence partagée : la Province House de l’Île-du-Prince-Édouard

Article 8 / 8 , Vol 44 No 2 (Été)


44n2f_21_sketches

Un édifice, une compétence partagée : la Province House de l’Île-du-Prince-Édouard

L’art de la diplomatie fédérale-provinciale est un élément omniprésent et récurrent de la politique et de la gouvernance canadiennes. Depuis près de 50 ans, la Province House de l’Île-du-Prince-Édouard montre comment la coopération entre les différents niveaux de gouvernement fonctionne à petite échelle. Depuis 1974, l’édifice de l’Assemblée de l’Île-du-Prince-Édouard est géré conjointement par Parcs Canada et le gouvernement provincial en reconnaissance de son importance pour l’histoire nationale du Canada. Ce partenariat a permis à Parcs Canada d’investir dans la rénovation de certaines caractéristiques de l’édifice pour leur redonner l’apparence qu’ils avaient lors de la Conférence de Charlottetown. Dans cet article, l’auteur examine comment la coopération entre ces parties se déroule dans le cadre d’un projet de conservation pluriannuel d’une valeur de 91,8 millions de dollars.

Continuer la lecture de « Un édifice, une compétence partagée : la Province House de l’Île-du-Prince-Édouard »

Déménagements historiques : Le Parlement déménage dans le Musée commémoratif Victoria (1916-1920)

Article 7 / 8 , Vol 44 No 2 (Été)


44n2f_21_mizgala

Déménagements historiques :
Le Parlement déménage dans le Musée commémoratif Victoria (1916-1920)

Après qu’un incendie eut ravagé l’édifice du Centre, le Parlement du Canada devait trouver un lieu où s’établir temporairement. Pendant la reconstruction de l’Édifice, qui a nécessité quatre ans, les députés et les sénateurs ont siégé dans le Musée commémoratif Victoria. Dans le présent article, l’auteure décrit les dommages causés par l’incendie, la volonté des parlementaires de poursuivre les délibérations sans trop de heurts et les travaux requis pour adapter le Musée à sa nouvelle fonction. Contrairement au projet de rénovation en cours à l’édifice du Centre, il n’était pas possible de prévoir le déménagement dans le Musée Victoria, et l’on a fait du mieux qu’on pouvait dans les circonstances pour y apporter les modifications qui s’imposaient.

Continuer la lecture de « Déménagements historiques : Le Parlement déménage dans le Musée commémoratif Victoria (1916-1920) »

Rénovations visant à améliorer l’accessibilité dans la Cité parlementaire du Canada

Article 6 / 8 , Vol 44 No 2 (Été)


44n2f_21_accessibility

Rénovations visant à améliorer l’accessibilité dans la Cité parlementaire du Canada

Les édifices de la Cité parlementaire du Canada ont été construits à des périodes où les considérations relatives à l’accessibilité des logements étaient pratiquement inexistantes, mais sont devenues très importantes lors de la commande de nouvelles constructions. Par conséquent, les assemblées dont les propriétés prenaient de l’âge ont procédé à diverses rénovations au cours des dernières décennies, afin de rendre ces édifices plus accessibles aux parlementaires, au personnel et au public. Les listes et les résumés ci-dessous qui décrivent en détail ces rénovations ont été créés à partir des informations fournies par le Bureau du greffier, les bibliothécaires parlementaires et/ou les services responsables de la gestion immobilière.

Continuer la lecture de « Rénovations visant à améliorer l’accessibilité dans la Cité parlementaire du Canada »

La construction du pavillon d’accueil de l’Assemblée nationale du Québec : Repenser l’expérience visiteur

Article 2 / 8 , Vol 44 No 2 (Été)


44n2f_21_plante

La construction du pavillon d’accueil de l’Assemblée nationale du Québec :

Repenser l’expérience visiteur

Continuer la lecture de « La construction du pavillon d’accueil de l’Assemblée nationale du Québec : Repenser l’expérience visiteur »

L’édifice de l’Assemblée législative de l’Alberta : Un monument vivant

Article 3 / 8 , Vol 44 No 2 (Été)


44n2f_21_footmassolin

L’édifice de l’Assemblée législative de l’Alberta : Un monument vivant

L’édifice de l’Assemblée législative de l’Alberta a fait l’objet de nombreuses rénovations depuis sa construction il y a plus de 100 ans. Qu’il s’agisse d’améliorations technologiques, de réparations structurelles ou d’une palette de couleurs en constante évolution, l’édifice de l’Est vraiment devenu un monument vivant. Dans cet article, les auteurs retracent l’histoire des rénovations majeures et mineures et accordent une attention particulière aux projets qui ont coïncidé avec des visites ou des anniversaires importants.

Continuer la lecture de « L’édifice de l’Assemblée législative de l’Alberta : Un monument vivant »

La construction, l’entretien et l’agrandissement des édifices parlementaires au Québec de 1764 à nos jours

Article 4 / 8 , Vol 44 No 2 (Été)


44n2f_21_blais

La construction, l’entretien et l’agrandissement des édifices parlementaires au Québec de
1764 à nos jours

En pays nordique, les années qui passent et la rigueur du climat font la vie dure à tous les bâtiments. Les parlements n’y échappent pas. Depuis 1764, les parlementaires québécois ont pris soin de construire, de restaurer ou d’agrandir les édifices qui ont abrité leur enceinte. L’historien Christian Blais brosse un portrait de ces principaux chantiers et, à terme, montre que les députés et les conseillers législatifs ont cherché à siéger dans des lieux à la fois fonctionnels et prestigieux.

Continuer la lecture de « La construction, l’entretien et l’agrandissement des édifices parlementaires au Québec de 1764 à nos jours »