Liens de parenté à L’Assemblée législative de la Saskatchewan

Article 1 / 14 , Vol 43 No 3 (Automne)

Liens de parenté à L’Assemblée législative de la Saskatchewan

On a recensé, depuis l’établissement de la Saskatchewan en 1905, 20 cas connus de liens de parenté entre des députés de l’Assemblée législative de la province. Le tableau 1 dresse la liste complète de ces liens de parenté. Les types de parenté sont notamment les suivants : père et fils, mère et fils, mari et épouse, frères, père et fille, frère et sœur, grand-mère et petit-fils, grand-père et petit-fils, et enfin oncle et neveu. Voici d’autres observations intéressantes à propos de ces liens de parenté :

• En 1919, Sarah K. Ramsland est non seulement devenue la première femme à se faire élire à l’Assemblée législative, mais elle est également devenue la première et seule femme à succéder immédiatement à son mari. De fait, M. Magnus est décédé alors qu’il était député de Pelly. Son épouse a ensuite remporté l’élection partielle dans cette circonscription. Elle a été réélue lors des élections générales de 1921, puis défaite lorsqu’elle a tenté de se faire réélire en 1925.

• Il ne s’agit toutefois pas de la seule occasion où quelqu’un a immédiatement succédé à un membre de sa famille. Benjamin Heppner a été élu dans la circonscription de Rosthern en 1995 et en 1999, puis dans la nouvelle circonscription de Martensville en 2003. Après son décès en septembre 2006, sa fille Nancy s’est présentée et a remporté l’élection partielle qui s’est tenue en mars 2007. Elle a été réélue lors des trois élections générales suivantes.

• À trois différentes occasions, des membres d’une même famille ont siégé simultanément à l’Assemblée législative. Oakland W. Valleau et Delmar S. Valleau, un père et son fils, ont siégé en même temps comme députés provinciaux de 1944 à 1948. Ce fut également le cas pour John H. Brockelbank et John E. Brockelbank de 1964 à 1967 et pour les frères Edward H. Walker et Robert A. Walker de 1951 à 1956.

• Les allégeances politiques de députés ayant des liens de parenté ont différé à seulement trois reprises. Dennis M. Ham a été élu en tant que progressiste-conservateur en 1975. Sa sœur Lynda M. Haverstock a quant à elle été élue en tant que libérale en 1991, avant de siéger comme députée indépendante. William M. Martin a été élu en 1916 en tant que libéral, tandis que son neveu Gordon B. Martin (1986) a été député progressiste-conservateur. Finalement, W. Ross Thatcher a été élu en tant que libéral en 1960, tout comme son fils Colin en 1975, mais ce dernier a été réélu en tant que progressiste-conservateur en 1977.

• On n’a relevé qu’un seul cas où trois générations de la même famille ont siégé à l’Assemblée législative. Tony Merchant a été député provincial de 1975 à 1978, sa mère, Sally Merchant, de 1964 à 1967 et son grand-père, Vincent Smith, de 1934 à 1938.

En plus des liens de parenté à l’Assemblée législative de la Saskatchewan, il y a eu des cas de liens de parenté entre des représentants élus au niveau provincial et au niveau fédéral, comme le montre le tableau 2.

• Joseph W. Burton a été député provincial d’Humboldt de 1938 à 1943, puis député fédéral d’Humboldt de 1943 à 1949 (il est ensuite retourné à la politique provinciale en tant que représentant de la même circonscription de 1952 à 1956). Son fils John S. Burton a été élu à la Chambre des communes en tant que député de la circonscription de Regina-Est, où il a siégé jusqu’à sa défaite aux élections fédérales de 1972.

• Pana P. Merchant a été la deuxième femme à représenter la Saskatchewan au Sénat; son mandat s’est échelonné de 2002 à 2017. Son époux, Tony Merchant, a été député de la circonscription provinciale de Regina-Wascana de 1975 à 1978.

Tableau 1: Liens de parenté à l’Assemblée législative de la Saskatchewan

Députés ayant des liens
de parenté

Année de la première élection

Première circonscription représentée

Parti

Père et fils

Brockelbank, John H.

1938

Tisdale

Fédération du Commonwealth coopératif1

Brockelbank, John E.

1964

Saskatoon

Fédération du Commonwealth coopératif

Embury, Alan W.

1944

Zone 2 (mer Méditerranée)

Active Service Voters2

Embury, Timothy B.

1982

Regina Lakeview

Progressiste-conservateur

Gardiner, James G.

1914

North Qu’Appelle

Libéral

Gardiner, James W.

1956

Melville

Libéral

MacNutt, Thomas

1905

Saltcoats

Libéral

MacNutt, Thomas R.

1952

Nipawin

Libéral

Marion, A. Jules

1926

Île-à-la-Crosse

Libéral

Marion, Louis M.

1944

Athabasca

Libéral/indépendant

Merriman, Ted

2003

Saskatoon Northwest

Parti saskatchewanais3

Merriman, Paul

2011

Saskatoon Sutherland

Parti saskatchewanais

Thatcher, W. Ross

1960

Morse

Libéral

Thatcher, W. Colin

1975

Thunder Creek

Libéral/progressiste-conservateur

Valleau, Oakland W.

1938

Melfort

Fédération du Commonwealth coopératif

Valleau, Delmar S.

1944

Zone 1 (Grande-Bretagne)

Active Service Voters

Mère et fils

Merchant, Sally M.A.

1964

Saskatoon City

Libéral

Merchant, Tony

1975

Regina-Wascana

Libéral

Mari et épouse

Ramsland, Magnus O.

1917

Pelly

Libéral

Ramsland, Sarah K.

1919

Pelly

Libéral

Young, Kimberly J.

1982

Saskatoon Eastview

Progressiste-conservateur

Young, Colleen L.

2014

Lloydminster

Parti saskatchewanais

Frères

Carlson, Irving

1971

Yorkton

Nouveau Parti démocratique

Carlson, Evan

1991

Melville

Nouveau Parti démocratique

Walker, Edward H.

1951

Gravelbourg

Fédération du Commonwealth coopératif

Walker, Robert A.

1948

Hanley

Fédération du Commonwealth coopératif

Père et fille

Heppner, Benjamin D.

1995

Rosthern

Progressiste-conservateur/Parti saskatchewanais

Heppner, Nancy

2007

Martensville

Parti saskatchewanais

Smith, Vincent R.

1934

Yorkton

Libéral

Merchant, Sally M.A.

1964

Saskatoon City

Libéral

Frère et sœur

Ham, Dennis M.

1975

Swift Current

Progressiste-conservateur/unioniste

Haverstock, Lynda M.

1991

Saskatoon Greystone

Libéral/indépendant

Grand-mère et petit-fils

Trew, Beatrice J.

1944

Maple Creek

Fédération du Commonwealth coopératif

Trew, Kim D.

1986

Regina North

Nouveau Parti démocratique

Grand-père et petits-fils

Broten, Hans A.

1960

Watrous

Fédération du Commonwealth coopératif

Broten, Cam

2007

Saskatoon Massey Place

Nouveau Parti démocratique

Smith, Vincent R.

1934

Yorkton

Libéral

Merchant, Tony

1975

Regina-Wascana

Libéral

Oncle et neveu

Martin, William M.

1916

Regina

Libéral

Martin, Gordon B.

1986

Regina-Wascana

Progressiste-conservateur

Tableau 2 : Liens de parenté à l’Assemblée législative de la Saskatchewan et au Parlement du Canada

Députés ayant des liens de parenté

Année de la première élection/nomination

Circonscription ou
région représentée

Parti

Père et fils

Burton, Joseph W.

1938

Humboldt
(Assemblée législative de la
Saskatchewan)

Fédération du Commonwealth coopératif

1943

Humboldt
(Chambre des communes)

Fédération du Commonwealth coopératif

Burton, John S.

1968

Regina-Est
(Chambre des communes)

Nouveau Parti démocratique

Mari et épouse

Merchant, Tony

1975

Regina-Wascana (Assemblée
législative de la Saskatchewan)

Libéral

Merchant, Pana P.

2002

Membre représentant une région –
Saskatchewan (Sénat)

Libéral

Sources :

Archives provinciales de la Saskatchewan. Saskatchewan Executive and Legislative Directory: Members of the Legislative Assembly. Regina : The Archives, 2019. https://www.saskarchives.com/sites/default/files/pdf/2019_members_of_leg_assembly.pdf. Document consulté en juin 2020.

Saskatchewan. Bibliothèque de l’Assemblée législative. Family Relationships in the Saskatchewan Legislative Assembly and/or the Canadian House of Commons and Senate. Regina : The Library, 2020. [document interne qui regroupe de l’information publiée provenant de différentes sources].

Notes

1 – La Fédération du Commonwealth coopératif a précédé le Nouveau Parti démocratique.

2 – Les Active Service Voters représentaient les membres des forces armées canadiennes en service actif en Grande Bretagne de 1944 à 1948.

3 – Le Parti saskatchewanais a été créé en 1997 par suite de la coalition d’anciens membres et partisans provinciaux du Parti progressiste-conservateur et du Parti libéral.