Behind the Scenes: The Assemblée nationale’s Team of Translation Professionals

Article 7 / 12 , Vol 46 No. 3 (Autumn)

Behind the Scenes: The Assemblée nationale’s Team of Translation Professionals

Quebec’s history of legislative translation dates back to the beginning of the British regime. In this article, the author examines how this service has evolved and explains the process for ensuring legislative texts are translated, revised and proofed to a standard that befits a province whose language and unique Civil Code are fundamental components of its identity.

Elizabeth Reeve

Continue reading “Behind the Scenes: The Assemblée nationale’s Team of Translation Professionals”

Top