Canadian Parliamentary Review – La Revue parlementaire canadienne
Canadian Commonwealth Association – L’ Association parlementaire du Commonwealth
Know Your Mace French
À propos de la mace: AlbertaEn Alberta, la première législature fut prise au dépourvu peu avant sa séance d’ouverture : il n’y avait pas de masse. Puisque personne n’osa proposer de tenir une séance en son absence, le gouvernement libéral d’Alexander Rutherford en ordonna la fabrication à toute vitesse par les bijoutiers Watson Brothers, de Calgary.
Continuer la lecture de « À propos de la mace: Alberta Vol 39 No 1 »
À propos de la mace: British ColumbiaLa troisième et actuelle masse de l’Assemblée législative de la Colombie-Britannique y a fait son entrée officielle le 17 février 1954 pour l’ouverture de la deuxième session de la 24e législature. Entièrement fabriquée à la main par les orfèvres Jefferies & Company de Victoria (Colombie-Britannique) en argent natif de la province, elle est plaquée en or 24 carats et pèse 11 livres. De conception traditionnelle, elle est constituée d’un long manche coiffé d’un bol profond orné d’une représentation de la couronne de saint Édouard et du monogramme royal. Sur le bol figurent les armoiries du Canada et de la Colombie Britannique, ainsi que quatre scènes en relief qui dépeignent les industries de la foresterie, de la pêche, de l’agriculture et de l’exploitation minière de la province, semblables à celles qui sont représentées sur les murales peintes sur le plafond de la Haute-Rotonde des édifices du Parlement à Victoria.
Continuer la lecture de « À propos de la mace: British Columbia Vol 38 No 4 »
À propos de la mace: NunavutLe 1er avril 1999, l’Assemblée législative du Nunavut a tenu sa première séance. Six artistes ont collaboré à la conception et à la création de la masse patrimoniale et de la masse de séance du Nunavut : le regretté Mariano Aupilardjuk (Rankin Inlet), Inuk Charlie (Cambridge Bay), Paul Malliki (Naujaat), Mathew Nuqingaq (Iqaluit), le regretté Simata Pitsualak (Kimmirut) et Joseph Suqslaq (Gjoa Haven).
Continuer la lecture de « À propos de la mace: Nunavut Vol 38 No 3 »
À propos de la masse: Territoires du Nord-OuestL’actuelle masse des Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.), dévoilée en janvier 2000, a été fabriquée par Bill Nasogaluak, Dolphus Cadieux et Allyson M. Simmie, trois artistes surnommés l’équipe des « Flocons de neige ». La tête de la masse est sertie d’un diamant de 1,31 carat provenant d’une mine du Nord. Celui-ci est posé sur deux ulus formant un tipi, dans lequel une maison apparaît en entaille. Le ulu, le tipi et la maison symbolisent tous les peuples autochtones et non autochtones des T.N.-O. Juste au dessous de ces symboles se trouve une bande d’argent sur laquelle est gravée la devise « Ensemble, nous faisons un » dans les 10 langues officielles des Territoires du Nord-Ouest. La caractéristique qui distingue le plus la masse est sans contredit le son qu’elle produit. À l’intérieur du manche, entre le pied et la bande portant la devise, de minuscules cailloux recueillis dans les trente trois collectivités des T.N.-O. ont été insérés.
Continuer la lecture de « À propos de la masse: Territoires du Nord-Ouest Vol 38 No 2 »
À propos de la masse: Yukon En 1964, 55 ans après son établissement à titre d’organisme entièrement élu, le Conseil territorial du Yukon (aujourd’hui l’Assemblée législative) organisait un concours pour la conception d’une masse pour le Yukon. En 1966, le croquis présenté par le caporal James Ballantyne de la GRC est retenu. Mais le financement du projet de création de la masse s’avère long.
Continuer la lecture de « À propos de la masse: Yukon Vol 38 No 1 »