Canadian Parliamentary Review – La Revue parlementaire canadienne
Canadian Commonwealth Association – L’ Association parlementaire du Commonwealth
CPA Activities French
Conférence des présidents d’assemblée du Canada
Du 30 janvier au 2 février dernier, plus de 60 délégués et invités des provinces et territoires se sont réunis à Ottawa à l’occasion de la 31eConférence des présidents d’assemblée du Canada.
Continuer la lecture de « Activités de l’APC : La scène canadienne Vol 37 No 1 »
Séminaire régional canadien de l’APC
Le 35e Séminaire régional canadien de l’Association parlementaire du Commonwealth s’est tenu à St. John’s (Terre Neuve et Labrador) du 31 octobre au 3 novembre 2013. Cinq séances de travail y ont été présentées. Le séminaire a accueilli 43 délégués, dont des représentants de la Chambre des communes et de chacune des provinces ainsi qu’un des territoires (Nunavut). L’animateur était l’honorable Ross Wiseman, député et président de la Chambre d’Assemblée de TerreNeuve-et-Labrador.
Continuer la lecture de « Activités de l’APC : La scène canadienne Vol 36 No 4 »
51e Conférence régionale canadienne de l’APC, Alberta
Le président Gene Zwozdesky a accueilli quelque 80 législateurs et observateurs à la 51e Conférence régionale canadienne de l’APC tenue à Edmonton du 14 au 20 juillet 2013. Des délégations se sont présentées de toutes les assemblées canadiennes à l’exception de celle de Colombie-Britannique et du Manitoba, qui siégeaient toujours. Entre autres invités spéciaux, mentionnons Martin Penn, représentant les Îles Vierges britanniques, Michael Poley, président de l’assemblée législative de Tasmanie et Charnit Singh Atwai, président de l’assemblée législative du Punjab. Meenaksi Dhar, directrice adjointe des programmes auprès du Secrétariat de l’APC à Londres représentait le Secrétaire général de l’APC.
Continuer la lecture de « Activités de l’APC : La scène canadienne Vol 36 No 3 »
Trentième conférence des présidents d’assemblée
Les présidents des assemblées fédérale, provinciales et territoriales ont tenu leur trentième conférence annuelle du 31 janvier au 3 février 2013 à Victoria, en Colombie-Britannique. L’hôte de la conférence a été le président Bill Barisoff de la Colombie-Britannique.
Continuer la lecture de « Activités de l’APC : La scène canadienne Vol 36 No 1 »
Trente-quatrième Colloque régional canadien
Le 34e Colloque de la Région canadienne de l’Association parlementaire du Commonwealth a eu lieu à Edmonton, du 11 au 14 octobre 2012. Vingt-neuf législateurs de presque toutes les administrations canadiennes y ont participé. Seuls le Québec, le Yukon et le Parlement fédéral n’ont pas été en mesure d’envoyer des délégués.
Le président de l’Assemblée législative de l’Alberta, Gene Zwozdesky, et le vice-président, George Rogers, ont dirigé le Colloque. Les autres présidents présents étaient Bill Barisoff, de la Colombie-Britannique, Daryl Reid, du Manitoba, Gordie Gosse, de la Nouvelle-Écosse, Carolyn Bertram, de l’Île-du-Prince-Édouard, Dale Graham, du Nouveau-Brunswick, Jackie Jacobson, des Territoires du Nord-Ouest, et Hunter Tootoo, du Nunavut.
Continuer la lecture de « Activités de l’APC : La scène canadienne Vol 35 No 4 »
La 50e Conférence régionale canadienne de l’Association parlementaire du Commonwealth a été inaugurée le 17 juillet 2012 par Jacques Chagnon, président de l’Assemblée nationale du Québec et président de la section du Québec de l’APC. La vice-présidente des Femmes parlementaires du Commonwealth, Rebecca Kadaga, présidente du parlement de l’Ouganda, a transmis les salutations de son organisation, et sir Alan Haselhurst a parlé au nom du Comité exécutif de l’APC.
La première séance de travail a porté sur la diplomatie parlementaire et le respect des droits de la personne au plan international. La conférencière a été Fatima Houda-Pepin, première vice-présidente de l’Assemblée nationale du Québec.
Continuer la lecture de « Activités de l’APC : La scène canadienne Vol 35 No 3 »
Trente-troisième Colloque régional canadien de l’APC, au Nouveau-Brunswick
Malgré la tenue récente d’élections provinciales et territoriales, le 33e Colloque régional canadien de l’APC a eu lieu à Fredericton, du 3 au 6 novembre 2011. Y ont assisté 21 délégués du Sénat et de neuf provinces et territoires.
Quarante-neuvième Conférence régionale canadienne
La 49e Conférence régionale canadienne a eu lieu à Charlottetown, à l’Île-du-Prince-Édouard, du 13 au 19 juillet 2011. Plus de 80 délégués fédéraux, provinciaux, territoriaux et étrangers ont participé à cette conférence, dont l’hôte était la présidente de l’Assemblée législative de l’Île-du-Prince-Édouard, Kathleen Casey. D’autres présidents d’assemblées législatives y étaient présents, notamment George Hickes (Manitoba), Roger Fitzgerald (Terre-Neuve-et-Labrador), Bill Barisoff (Colombie-Britannique), Dale Graham (Nouveau-Brunswick), Ken Kowalski (Alberta), Don Toth (Saskatchewan), Steve Peters (Ontario), Gordie Gosse (Nouvelle-Écosse), Paul Delorey (Territoires du Nord-Ouest) et Hunter Tootoo (Nunavut).
Parmi les invités spéciaux se trouvaient David Jones, député (Guernesey), Greg Aplin, député (Nouvelle-Galles du Sud), M.R. Polley, président (Tasmanie), Danny Maharaj, sénateur (Trinité-et-Tobago), John Hyde, député (Australie-Occidentale), Shakila Abdalla, députée (Kenya), et Waruna Bandara Dhammika Dasanayake, secrétaire général adjoint du Parlement du Sri Lanka.
Nouveau président de l’Assemblée nationale du Québec
Le 5 avril 2011, Jacques Chagnon a été élu président de l’Assemblée nationale du Québec en remplacement d’Yvon Vallières, qui a démissionné.
M. Chagnon a été élu pour la première fois à l’Assemblée nationale en tant que député de Saint-Louis en 1985. Il a été réélu en 1989, 1994 (dans la nouvelle circonscription de Westmount—Saint-Louis), 1998, 2003 et 2007.